Visite de l’hôpital de médecine traditionnelle

Ce matin, Morgane et moi sommes allées visiter l’hôpital traditionnel en compagnie de Justine, une des Brestoises, qui y fait un stage de deux semaines.
Nous avons été accueillies par Hao, une infirmière pétillante et pleine d’humour. Justine nous avait prévenues concernant ses blagues. Son jeu favori est de présenter les hommes qui travaillent dans le service à toutes les occidentales qui passent à l’hôpital, en expliquant : « Lui, célibataire, deux enfants, grande maison, plein d’argent !! », avec un petit clin d’œil complice !
Après deux tasses de thé (assez amer !), Hao nous a emmenées du coté de la pharmacie où des préparatrices s’affairaient autour de plantes médicinales de toutes sortes !

Préparatrices et plantes médicinales

Balance...

Plantes en décoction pour boissons médicinales

Puis, nous sommes allées faire un tour dans le service d’acupuncture. Il y avait deux bâtiments différents, avec des chambres pour quatre à cinq patients. Les soignants passent auprès des patients à tour de rôle, appliquent les aiguilles, puis branchent des électrodes durant une vingtaine de minutes afin de stimuler les muscles. Les patients qui sont soignés par acupuncture présentent le plus souvent des hémiplégies dues à des accidents vasculaires cérébraux, ou bien encore des douleurs d’arthrose ou de sciatique par exemple. C’était assez inhabituel pour nous d’assister à ce type de soins, de voir les muscles sursauter à chaque influx électrique, et les patients sagement assis ou allongés pour la durée de leur séance.
Comme d’habitude, nous avons été accueillies par les patients avec de grands sourires, ce qui nous a permis de prendre quelques photos, tout en prenant soin de ne pas prendre les visages, afin de respecter la confidentialité.

Boitier branché aux électrodes

Kit avec aiguilles, désinfectant et cotons

Nous avons ensuite rejoint Gwenolé (un autre stagiaire Brestois) et Justine, qui gèrent eux-mêmes leurs patients. Nous avons donc pu asisster à la prise en charge de A à Z, ce qui était assez instructif !

Justine en pleine action, concentrée !

Morgane :) !

Morgane, assistant Justine 

Hao nous a ensuite emmenées avec elle dans une salle de massage, où une patiente nous attendait déjà. A priori, elle souffrait de douleurs musculaires et articulaires au niveau des bras. Hao lui a donc fait un massage complet du dos, des bras, des mains et de la tête.

Hao, en plein massage, patiente décontractée, et Morgane, attentive !

Patio menant aux salles de massage

Une jeune infirmière nous a rejoint au milieu du massage et nous a offert du « mit », un fruit à la texture bizarre et au goût assez particulier (un mélange de melon, de pomme, de banane et d’ananas !)

"Mit" 

Les deux infirmières nous ont bien fait rire, notamment Hao qui se moquait de sa collègue concernant notre ami brestois Jérémy, venu en stage ici et qui quitte Haiphong demain. Etant assez beau gosse, elle l’appelle « le X-Men », et se lamente sur le fait qu’il parte !
A la fin de la séance, Hao nous a proposé un massage et j’ai donc pu bénéficier d’un massage de la tête ! C’était super agréable, d’autant que le talc qu’Hao utilise pour masser sent vraiment bon ! Ca m’a bien détendue, mais pour le coup, j’ai été super étourdie en me relevant à la fin !

Massââââââge !!!

Nous avons ensuite retrouvé Justine qui faisait une pause avec les infirmières. Nous avons discuté un peu avec elles, bu du thé (macération de nombreuses plantes dans une bouteille en verre), puis les filles sont parties préparer le repas du midi. Il était 11h15 et nous devions rentrer à Viêt Tiêp pour manger à notre propre cantine. Nous avons donc chaleureusement remercié Hao, qui semblait aussi ravie que nous de cette matinée à ses cotés !

Salle de pause, avec la bouteille au thé médicinal sur la table

Morgane, Hao, Marie et Justine

Nous sommes contentes d’avoir eu la chance de visiter l’hôpital traditionnel vu que nous n’avons aucune formation à ce sujet en France. Cette médecine semble profondément ancrée dans le système de soins, en plus de la médecine plus moderne, et c’était donc enrichissant pour nous de tenter de comprendre la complémentarité de ces deux médecines.

Marie :)

Comments

[eric]

.

[eric]

Bonjour,



Je recherche un stage clinique en médecine traditionnelle, auriez vous garder certains contacts?



En vous remerciant,